Провода перевод на украинский

Русско-английский перевод ПРОВОД

wire, lead, conductor

воздушный провод — aerial conductor

телефонный провод — telephone wire

прямой провод — direct-line (telephone)

голый провод — bare conductor / wire

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод ПРОВОД с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод ПРОВОД с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ПРОВОД in dictionaries.

  • ПРОВОД — Wire
    Русско-Американский Английский словарь
  • ПРОВОД — wire, lead, conductor воздушный провод — aerial conductor телефонный провод — telephone wire прямой провод — direct-line (telephone) голый провод …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ПРОВОД — wire; телеграфные

а telegraph wires wire, line, conductor; cable; lead прямой провод — direct-line (telephone) воздушный провод — overhead wire …
Русско-Английский словарь общей тематики

  • ПРОВОД — wire
    Russian Learner’s Dictionary
  • ПРОВОД — м. wire, lead, conductor воздушный провод — aerial conductor телефонный провод — telephone wire прямой провод — direct-line (telephone) голый …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ПРОВОД — conductor, lead эл., leader, wire
    Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • ПРОВОД — муж. wire, line, conductor; cable; lead прямой провод — direct-line (telephone) воздушный провод — overhead wire электрический провод — wire …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ПРОВОД — conductor, conduit, duct, lead, leader
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • ПРОВОД — см. включите свет — сказал. ; см. Жопой чистить провода . ; см. черепа
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ПРОВОД — wire; телеграфные

    а telegraph wires
    Русско-Английский словарь — QD

  • ПРОВОД — м. wire провод системы зажигания с помехоподавлением — interference-suppression ignition cable провод высокого напряжения от катушки зажигания — coil high-tension lead; coil wire провод …
    Русско-Aнглийский автомобильный словарь
  • ПРОВОД — 1) lead 2) line 3) wire
    Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  • ПРОВОД — m wire conductor
    Russian-English WinCept Glass dictionary
  • ПРОВОД — см. трубопровод ; см. тж. линии связи ; коммуникации cord
    Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
  • ПРОВОД — муж. wire, line, conductor cable lead прямой провод – direct-line (telephone) воздушный провод – overhead wire электрический провод – wire …
    Большой Русско-Английский словарь
  • ПРОВОД — провод wire
    Русско-Английский словарь Сократ
  • WIRE — 1. сущ. 1) проволока barbed wire ≈ колючая проволока copper wire ≈ медная проволока 2) электрический провод; телеграфный или телефонный …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SLEEVE WIRE — 1) провод корпусный 2) провод от корпуса штепселя 3) провод с штепселем
    Большой Англо-Русский словарь
  • SENSING WIRE — 1. провод считывания; сигнальный провод 2. проф. съемный провод
    Большой Англо-Русский словарь
  • S-WIRE — 1) корпус штепселя 2) провод корпусный 3) провод от корпуса штепселя 4) провод со штепселем
    Большой Англо-Русский словарь
  • S-WIRE — 1) корпус штепселя 2) провод корпусный 3) провод от корпуса штепселя 4) провод со штепселем
    Большой Англо-Русский словарь
  • RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
    Большой Англо-Русский словарь
  • OVERHEAD — 1. прил. 1) верхний overhead lighting ≈ верхний свет, потолочный светильник Syn : upper 2) воздушный; надземный Danger — overhead …
    Большой Англо-Русский словарь
  • LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
    Большой Англо-Русский словарь
  • LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
    Большой Англо-Русский словарь
  • DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
    Большой Англо-Русский словарь
  • WIRE — 1. сущ. 1) проволока barbed wire ≈ колючая проволока copper wire ≈ медная проволока 2) электрический провод; телеграфный или телефонный …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • OVERHEAD — 1. прил. 1) верхний overhead lighting ≈ верхний свет, потолочный светильник Syn : upper 2) воздушный; надземный Danger — overhead …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • Смотрите так же:  Как подсоединить провода в розетке

    1 провод

    2 провод

    3 провод

    См. также в других словарях:

    Провод — Провод электротехническое изделие, служащее для соединения источника электрического тока с потребителем, компонентами электрической схемы. Провод состоит из проводящей жилы и изоляции. Электрический провод (провод) кабельное изделие,… … Википедия

    провод — [IEV number 151 12 28] EN wire flexible cylindrical conductor, with or without an insulating covering, the length of which is large with respect to its cross sectional dimensions NOTE – The cross section of a wire may have any shape, but… … Справочник технического переводчика

    ПРОВОД — ПРОВОД, провода, мн. провода, муж. Металлическая проволока (проволочный шнур, кабель или стержень), служащая для передачи электрической энергии для освещения, для движения машин, для связи и т.п. (тех.). Перегорел провод. Электрические провода.… … Толковый словарь Ушакова

    провод С — управляющий провод пробный (третий) провод — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы управляющий проводпробный (третий) провод EN control… … Справочник технического переводчика

    ПРОВОД — электрический неизолированный или изолированный проводник электрического тока, состоящий из 1 (одножильный провод) или нескольких (многожильный провод) проволок (чаще всего медных, алюминиевых или, значительно реже, стальных). Провода используют… … Большой Энциклопедический словарь

    провод — подводка, проволока; проведение, кабель, шнур, провожание, сопровождение, фидер, веревка, троллей Словарь русских синонимов. провод сущ., кол во синонимов: 19 • авиапровод (1) • … Словарь синонимов

    Провод — I пр овод м. Металлический шнур, проволока для передачи электрического тока. II пров од м. то же, что проводка 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

    Провод — I пр овод м. Металлический шнур, проволока для передачи электрического тока. II пров од м. то же, что проводка 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

    ПРОВОД — ПРОВОД, а, мн. а, ов, муж. Металлическая проволока, служащая для передачи электрического тока. Изолированный п. Телефонный п. На проводе кто н. (у телефона, слушает; разг.). | прил. проводной, ая, ое (спец.). Проводная связь (осуществляемая по… … Толковый словарь Ожегова

    ПРОВОД — ПРОВОД, а, мн. а, ов, муж. Металлическая проволока, служащая для передачи электрического тока. Изолированный п. Телефонный п. На проводе кто н. (у телефона, слушает; разг.). | прил. проводной, ая, ое (спец.). Проводная связь (осуществляемая по… … Толковый словарь Ожегова

    провод — провод, мн. провода, род. проводов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

    Переводчик c русского на украинский

    Популярные направления перевода больше направлений

    • RU / EN русско-английский
    • RU / UA русско-украинский
    • UA / EN украинско-английский
    • EN / RU английско-русский
    • UA / RU украинско-русский
    • EN / UA английско-украинский
    • RU / FR русско-французский
    • RU / GE русско-немецкий
    • RU / LV русско-латышский
    • RU / PL русско-польский
    • EN / FR английско-французский
    • EN / GE английско-немецкий
    • EN / LV английско-латышский
    • EN / PL английско-польский
    • UA / FR украинско-французский
    • UA / GE украинско-немецкий
    • UA / LV украинско-латышский
    • UA / PL украинско-польский
    • FR / RU французско-русский
    • FR / EN французско-английский
    • FR / UA французско-украинский
    • FR / GE французско-немецкий
    • FR / LV французско-латышский
    • FR / PL французско-польский
    • GE / RU немецко-русский
    • GE / EN немецко-английский
    • GE / UA немецко-украинский
    • GE / FR немецко-французский
    • GE / LV немецко-латышский
    • GE / PL немецко-польский
    • LV / RU латышско-русский
    • LV / EN латышско-английский
    • LV / UA латышско-украинский
    • LV / FR латышско-французский
    • LV / GE латышско-немецкий
    • LV / PL латышско-польский
    • PL / RU польско-русский
    • PL / EN польско-английский
    • PL / UA польско-украинский
    • PL / FR польско-французский
    • PL / GE польско-немецкий
    • PL / LV польско-латышский

    Понравился наш переводчик? Добавь его в закладки и расскажи о нем друзьям!

    Arkadiy Parovozov (Аркадий Паровозов) (перевод на Украинский)

    Arkadiy Parovozov (Аркадий Паровозов)

    Аркадій Паровозов

    От деколи, подекуди,
    Трапляються в нас біди.

    . Раптом гіркою стала їжа.

    . Хто ж порятує нас тоді.

    Дякую. Я ніколи не бачив таких слів, як «подекуди». Мабуть, я вчив якусь іншу
    Українську мову? Все тече, все змінюється.Thank you for your help. I’ve learned something today and that makes me a better person.

    Смотрите так же:  Заземление муфты кабеля

    Русско-украинский словарь

    Русско-украинский онлайн переводчик

    1. 5
    2. 4
    3. 3
    4. 2
    5. 1

    (311 голосов, в среднем: 4.7/5)

    Бесплатный русско-украинский переводчик и словарь для перевода слов, фраз, предложений. Чтобы начать русско-украинский перевод, необходимо ввести в верхнее окно редактирования текст. Далее для работы русско-украинского онлайн словаря, нажмите на зеленую кнопку «Перевести» и текст переведется.

    Альтернативный русско-украинский словарь и переводчик

    Дополнительный русско-украинский переводчик для небольших текстов. Данный переводчик имеет ограничение не более 1000 символов за один перевод.

    Украинский язык — относится к восточнославянской подгруппе индоевропейской семьи языков. Украинский — национальный язык украинцев, а так же государственный язык Украины. Общее число говорящих 45 млн. человек из них 32 млн. человек проживает в Украине. Украинский, язык так же распространен среди украинской диаспоры в России, Польше, Канаде, Словакии, Белоруссии, Австралии, Молдавии и Приднестровье.

    ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ

    «Ди́кая Эне́ргия. Ла́на» — фантастический роман украинских писателей Марины и Сергея Дяченко.

    Книга была выпущена на Украине. Написана книга под впечатлением от творчества украинской артистки Русланы, и ей же посвященная. Текст произведения содержит множество элементов, присущих уникальному стилю Русланы. Главный персонаж книги, Лана должна была стать прототипом для нового музыкального проекта артистки. Выход клипа для этого проекта был намечен на лето 2006 года. Осенью или зимой планировался выпуск английской версии книги в Европе. Также планируется выпуск на немецком, в Германии. Роман насыщен действием, ритмом и энергией.

    Человечество настигает энергетический кризис. Он намного хуже, чем в самых смелых предположениях — в городах нет электростанций, и чтобы запустить электроприборы людям надо либо крутить педали самим, либо сажать в колёса зверьков. Но главное — люди потеряли волю к жизни. Чтобы жить, им надо заряжаться. За работу они получают не деньги, но энергопакеты — силу жить дальше. Два дня без энергии — верная смерть для большинства людей.

    Но среди людей, сидящих на энергии, будто на игле, есть те, кто живёт своей энергией, своим ритмом. Они зовут себя дикими, а в сторону зависимых от проводов людей презрительно плюют: «синтетики». Скрываясь на вершинах двухсотэтажных небоскрёбов, они живут семьями, летая над облаками на искусственных крыльях, лишь раз в день слетаются на энергетический ритуал — праздник дикого ритма и посвящение для новых диких. Но и дикие не остаются вне опасности — каждый день кто-то из них пропадает. Они списывают это на неизбежные риски своего образа жизни и не придают этому большого значения. А зря…

    Главные герои

    Дикая (а потом уже Лана) — главная героиня, девушка, работавшая «пикселем», по сути, танцовщицей, обнаружившая в себе мощный источник ритма. По сюжету, она некоторое время правила одним горным племенем и носила титул Царь-Мать. В конце книги стала Сердцем Завода. Рассудительная,

    часто критикует саму себя, в течение сюжета пыталась разгадать тайну СИНТа и Завода, и именно из-за своего любопытства часто попадала в опасные ситуации.

    Ева — ближайшая подруга главной героини, также работала «пикселем». Однажды ошибшись на работе(выполнив не то движение, что повлекло собой изменение цвета маленького кусочка общего рисунка,

    который составлялся из «пикселей»)потеряла запасной энергопакет и после злоключений вместе с подругой в поисках незаконной подзарядки, через некоторое время по слухам была убита пожирателем энергии и сброшена в городскую канализацию.

    Перевод на украинский

    В украинском переводе заметны некоторые недочёты. Например, заведение «крота» Бана называется «Бан-кротство», а по-украински игра слов была потеряна: кріт, «Бан-крутство». Аналогично, аббревиатура СИНТ была переведена как СІНТ, а слово «синтетик» — как «синтетик» (получается несозвучие: в русской транскрипции эти слова читаются как «СИНТ» и «сынтэтык»).

    Интересные факты

    • Имя главной героини нигде не упоминается до того момента, как царь-мать назвала её Ланой. Проведя параллель с реальностью, можно предположить, что звали её изначально Русланой.

    Переводчик с русского на украинский

    Оцените наш проект!

    Украинский язык можно, поистине, назвать интернациональным. Являясь официальным языком Украины, он имеет региональное значение в России, Сербии, Молдавии, Румынии и ряде других стран. Несмотря на внешнее сходство с русским, украинский язык имеет ряд особенностей, которые требуют обращения к русско-украинскому переводчику онлайн. Справиться с семью падежами украинского языка под силу не каждому.

    Онлайн переводчик с русского на украинский от «m-translate.ru» — это прекрасная возможность доверить перевод более компетентному в этом вопросе «оборудованию». Машинный перевод с мизерным процентом погрешности в разы лучше самостоятельного дословного перевода с помощью словаря. С мобильным онлайн переводчиком с русского на украинский язык вы забудете о языковом барьере и приобретете уверенность в себе и своей письменной речи.

    Смотрите так же:  Как подключить провода от кнопки включения к материнской плате

    Оперативность, точность и простота – главные условия, при которых потенциальный клиент нашего сервиса будет чувствовать себя максимально комфортно. Не требующий оплаты, утомительного скачивания и проблемной регистрации, наш переводчик с русского на украинский станет верным другом и помощником для тех, кто ежедневно нуждается в переводе разговорных текстов или официальной документации.

    Переводчик онлайн с украинского на русский

    Оцените наш проект!

    Украинский язык занимает 26 место в списке самых распространённых языков. Уже один этот факт, свидетельствует о том, насколько переводчик онлайн с украинского на русский является актуальным. По праву обладающий «серебряной медалью» за мелодичность, украинский язык невероятно богат и специфичен. Кажущаяся простота и доступность украинского языка на деле оказывается запутанной «паутиной» грамматики и лексических оборотов. Единственное средство распутать этот «клубок» непонятных фраз и предложений – перевод с украинского на русский в режиме онлайн.

    Оперативность перевода, доступность всегда и везде, и абсолютно бесплатная основа работы сервиса – вот все, что мы готовы предложить клиентам, решившим воспользоваться нашим онлайн-переводчиком. Украинско-русский переводчик онлайн бесплатно от «m-translate.ru» – это уникальная возможность выполнить машинный перевод, максимально соответствующий «живому» аналогу. Тексты любой сложности и тематики на украинском языке больше не будут вызывать проблем с пониманием! Наш сервис избавит вас от ненужных затрат на услуги квалифицированного переводчика и сэкономит время. Один щелчок мышью – и незнакомый иностранный текст приобретет ясность и смысл.

    Миссия онлайн переводчика m-translate.com в том, чтобы все языки стали более понятными, способы получения онлайн перевода — простыми и легкими. Чтобы каждый человек мог перевести текст на любой язык за считанные минуты, с любого портативного устройства. Мы будем очень рады «стереть» сложности перевода немецкого, французского, испанского, английского, китайского, арабского и других языков. Станем понимать друг друга лучше!

    Быть лучшим мобильным переводчиком для нас означает:
    — знать предпочтения наших пользователей и работать для них
    — искать совершенство в деталях и постоянно развивать направление онлайн перевода
    — использовать финансовую составляющую, как средство, но ни как само цель
    — создать «звездную команду», «делая ставку» на таланты

    Помимо миссии и видения, есть еще одна важная причина, почему мы этим занимаемся направлением онлайн перевода. Мы называем ее «первопричина» — это наше желание помогать детям, которые стали жертвами войны, тяжело заболели, стали сиротами и не получили должной социальной защиты.
    Каждый 2-3 месяца мы выделяем около 10% нашей прибыли на то, чтобы помочь им. Считаем это нашей социальной ответственностью! Всем составом сотрудников едим к ним, покупаем еду, книги, игрушки, все что нужно. Разговариваем, наставляем, заботимся.

    Если у Вас есть хоть небольшая возможность помочь — присоединяйтесь! Получите +1 к карме 😉

    Здесь — можно осуществить перевод (не забудьте указать ваш e-mail, чтобы мы смогли отправить вам фотоотчет). Будьте щедры, ведь на каждом из нас лежит ответственность за происходящее!

    Похожие статьи:

    • Провода в роботе Разъемы, провода, шлейфы Разъемы, провода, шлейфы В категории представлены силовые коммутационные провода и трехжильные кабели различного сечения в силиконовой изоляции, наборы гибких проводников для макетирования, перемычки для […]
    • Нулевого провода линии Способ автоматического контроля параметров нулевого провода воздушных линий 0,4 кВ Текст научной статьи по специальности «Энергетика» Аннотация научной статьи по энергетике, автор научной работы — Серёжин Константин Сергеевич, Суворов […]
    • Заземление переносное для высоковольтных линий зпл-35-3 д Заземление переносное ЗПЛ-35-3 Наведите на картинку для увеличения Заземления переносные ЗПЛ-35-3 предназначены для воздушных линий до 35 кВ. По заказу ЗПЛ-35-3 могут быть отдельно поставлены только штанги для наложения […]
    • Прайс-лист провода Прайс-лист на кабельную продукцию Прайс-лист на кабельную продукцию содержит большой перечень продукции на каждый в отдельности вид кабеля и провода с указанием количества жил и сечения. В прайс-листе на электротехническую продукцию […]
    • Провода для макетов Посоветуйте провод (сечение) для соединений на макетной плате Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии Прошу не пинать ногами, возможно покажется глупым мой вопрос, но прошу посоветовать провод […]
    • Zyxel adsl splitter as 6 ee подключение ADSL сплиттеры. Устройство. Схемы подключения Как правильно подключить ADSL splitter Скрины взяты из документации к модемам ZyXEL, HUAWEI, D-Link и пр. Рассмотрим вариант подключения на примере сплиттера ZyXEL AS 6 EE. 1. В разъем LINE […]